Communication, Média et Multimédia · Industries graphiques

Lecteur-correcteur / Lectrice-correctrice

On dit aussi : Correcteur / Correctrice · Correcteur / Correctrice à domicile · Correcteur / Correctrice d'édition · Correcteur / Correctrice en langues exceptionnelles et 10 autres noms

Le lecteur-correcteur réalise un travail de préparation de copie en garantissant la cohérence et le sens des textes ainsi que la qualité et l’accessibilité des ouvrages qui lui sont confiés.

Le métier en bref

Au quotidien

Effectue la lecture critique des manuscrits
Effectue la préparation du texte pour la composition (cohérence et exactitude des informations)
Fait des propositions d’amélioration stylistique

Pour y accéder

L’emploi est accessible avec un diplôme de niveau Bac +3 à Bac + 5 en littérature, journalisme ou correction de textes.

Ce qu’on sait faire

Corriger les erreurs d’orthographe, de grammaire, de syntaxe, de typographie
Soumettre le document corrigé au commanditaire pour approbation
Réécrire du contenu ou modifier le style du texte
Définir et arrêter avec un commanditaire les modalités d’une commande de préparation ou correction de documents

Lire toute la fiche

Au quotidien, la suite

Echange et formule ses retours critiques à l’éditeur ou l’auteur
Garantit la qualité de la correction orthographique et typographique des ouvrages
Vérifie la traduction de certains textes

Pour y accéder, la suite

Il est accessible à des personnes ayant déjà une expérience de plusieurs années dans l’édition ou le journalisme.

Ce qu’on sait faire, la suite

Corriger et mettre en forme un document
Analyser la structure et le contenu des textes
Utiliser des logiciels de traitement de texte spécialisés
Gérer les priorités dans les tâches de correction
Corriger les erreurs de mise en forme des textes, dans le respect de la charte éditoriale
Adapter le style et le ton selon le public cible
Effectuer une veille linguistique pour tenir à jour ses connaissances
Détecter les erreurs de cohérence des données et appliquer les corrections nécessaires

Aucun diplôme à son nom

Ce métier n’a pas de diplôme relié dans le répertoire national : on y arrive souvent par l’expérience ou par un métier proche. Regarde-les plus bas.