KomiCommunication, Média et Multimédia · Edition et communication
Transcripteur adaptateur / Transcriptrice adaptatrice
On dit aussi : Adaptateur-traducteur / Adaptatrice-traductrice · Codeur / Codeuse langue française parlée complétée (LfPC) · Codeur / Codeuse Langue française Parlée Complétée - LPC · Correcteur / Correctrice braille et 5 autres noms
Le Transcripteur adaptateur est un expert de la transcription, à l’oral et à l’écrit, de dialogues ou documents pour permettre l’accessibilité de l’information à tous.
Le métier en bref
Au quotidien
- Fournit des services de transcription en temps réel de débats, conférences, réunions ou lors d’entretiens nécessitant une accessibilité immédiate
- Adapte des documents spécialisés pour des formats accessibles, tels que le braille ou la Langue française Parlée Complétée (LPC)
- Assure la précision et la confidentialité des informations transmises
Pour y accéder
Cet emploi est accessible avec un diplôme de niveau Bac +2 à Bac +3 et nécessite l’obtention de certifications spécifiques à la transcription et à la sténographie. Les certifications en Langue française Parlée Complétée (LPC), transcription médicale et braille sont également pertinentes.
Ce qu’on sait faire
- Adapter et préparer un écrit
- Réaliser une veille documentaire
- Recueillir et analyser les besoins client
- Utiliser les outils numériques
Lire toute la fiche
Au quotidien, la suite
- Collabore avec des équipes pour garantir l’exactitude des transcriptions
- Peut se spécialiser dans des domaines spécifiques comme le médical ou le juridique
Ce qu’on sait faire, la suite
- Savoir interagir à distance avec des outils de communication numérique (messageries, visioconférence)
- Mobiliser sa concentration tout au long d’un processus
- Transcrire des messages vocaux en texte
- Promouvoir l’inclusion des personnes ayant des troubles de la communication
- Respecter les normes éthiques et de confidentialité
- Utiliser des logiciels de transcription spécialisés
- Contrôler la qualité des transcriptions réalisées
- Traduire simultanément les propos d’un interlocuteur
- Assurer la transmission d’un message oral à des personnes sourdes ou malentendantes
Aucun diplôme à son nom
Ce métier n’a pas de diplôme relié dans le répertoire national : on y arrive souvent par l’expérience ou par un métier proche. Regarde-les plus bas.